-
1 no-claim bonus
1) Экономика: вознаграждение за безаварийность2) Страхование: бонус за безаварийность, бонус за отсутствие страховых претензий, вознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения, скидка за безаварийность, скидка за безаварийную езду3) Деловая лексика: премия за отсутствие рекламаций -
2 no claims bonus
сокр. NCB страх. бонус за безаварийность (вознаграждение, обычно в форме скидки со страховых премий, предоставляемое владельцам страховых полисов при возобновлении страхования, если в течение предыдущего периода страхования, обычно года, владелец полиса не предъявлял страховых требований; используется преимущественно в страховании автотранспортных средств и ответственности водителей: владельцу полиса предоставляется бонус, если в течение определенного периода застрахованное лицо не попадало в аварии и не обращалось за страховым возмещением; часто величина такого бонуса ступенчато возрастает, если имеет место несколько последовательных безаварийных периодов, напр., бонус, предоставляемый после трех последовательных безаварийных лет, обычно больше, чем бонус, предоставляемый после первого безаварийного года; при этом накопление бонуса ограничено определенным количеством последовательных безаварийных лет, напр., условия страхования могут предполагать, что максимально возможный бонус владелец полиса получает по прошествии пяти безаварийных лет, после которых бонус уже не возрастает; в случае аварии владелец полиса теряет накопленный бонус и накопление бонуса начинается с нуля)Syn:See:insurance claim, premium discount, no claims certificate, claim-free, automobile insurance, claims history
* * *
бонус за отсутствие страховых претензий: бонус в виде снижения премии покупателям страхового полиса, которые за прошлый год ни разу не обращались за страховым возмещением (особенно в случае страхования автомобилей). -
3 no claim bonus
-
4 no-claims bonus
1) Общая лексика: скидка при отсутствии страховых случаев2) Экономика: скидка за безаварийность -
5 no claim bonus insurance
Страхование: страховой бонус за безаварийностьУниверсальный англо-русский словарь > no claim bonus insurance
-
6 no-claims bonus
( NCB) скидка за безаварийность; бонус за отсутствие страховых претензий; вознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения* * *скидка за безаварийность
См. также в других словарях:
Бонус — (bonus) 1. Премия, выплачиваемая администрацией работнику, как правило в виде вознаграждения за хорошую работу, компенсации за что либо (например, за опасную работу) или части прибыли, полученной организацией в удачном финансовом году. 2. Сумма… … Словарь бизнес-терминов
СКИДКА ЗА БЕЗАВАРИЙНОСТЬ — бонус страхователю в целях поощрения аккуратных участников дорожного движения. Может достигать 60 70% базисной тарифной ставки ввиду минимизации страхового риска … Большой бухгалтерский словарь
СКИДКА ЗА БЕЗАВАРИЙНОСТЬ — бонус страхователю в целях поощрения аккуратных участников дорожного движения. Может достигать 60 70% базисной тарифной ставки ввиду минимизации страхового риска … Большой экономический словарь
СКИДКА ЗА БЕЗАВАРИЙНОСТЬ — Бонус страхователю в целях поощрения аккуратных участников дорожного движения. Может достигать до 60 70% базисной тарифной ставки в виду минимизации страхового риска … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Скидка За Безаварийность — бонус страхователю, предоставляемый аккуратным участникам дорожного движения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
скидка за безаварийность — Бонус страхователю в целях поощрения аккуратных участников дорожного движения. Может достигать 60 70 % базисной тарифной ставки ввиду минимизации страхового риска. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
